Het klinkt heel Frans en - inderdaad - in Frankrijk vind je ze veel:
de
vensters
die tot de
vloer
doorlopen.
Gemakshalve noemen ook wij ze dan ook maar 'fenêtre à terre'.
Het ziet er wel mooi uit en geeft binnen een ruime uitkijk.
Maar 'uitval' moet voorkomen worden: er is een
hekje nodig. Dat heet
merkwaardigerwijs een
'
Frans balkon'.
Een
balkon
steekt uit de
gevel
en de ruimte òp dit
'balkon' is nihil. Het Franse balkon is dus geen balkon, maar een
borstwering.
Deze is meestal als ijzeren hekje uitgevoerd,
maar soms ook als een lage
balustrade.
Tekst: Jean Penders, 01-2006. Bronnen: zie literatuurlijst. Afbeelding: Jean Penders
